Profesjonalne tłumaczenia pisemne i usnte : Biuro tłumaczeń

CAC 40 na zamknięciu wzrósł o 0,15 proc., do 3.512,76 pkt

Francuski indeks CAC 40 na zamknięciu wzrósł o 0,15 proc., do 3.512,76 pkt. (PAP)

Szefowa rady nadzorczej, Marzena Piszczek, złożyła rezygnację. Jej miejsce na czele rady zajmie Cezary Banasiński, były prezes Urzędu Ochrony Konkurencji i Konsumentów. Kanadyjczycy witają rok w kilku strefach czasowych, ze względu na rozległość kraju. W Toronto Nowy Rok będzie świętowany o szóstej rano czasu warszawskiego w piątek. We wschodniej części (Nowa Fundlandia) korki od szampana powinny strzelić półtorej godziny wcześniej, w części zachodniej (Kolumbia Brytyjska) - trzy godziny później niż w Toronto. Ministerstwo Gospodarki zidentyfikowało konieczne zmiany w przepisach regulujących funkcjonowanie systemu energetycznego oraz przesyłu i magazynowania ropy naftowej i paliw płynnych. Informację zawierającą ocenę skutków obowiązywania odnośnych aktów prawnych kierownictwo MG przyjęło 1 lipca br.

Właściciel znanej sieci restauracji Sphinx chce wypuścić nowe akcje z prawem poboru dla dotychczasowych akcjonariuszy. Sylwester Cacek deklaruje, że zagwarantuje powodzenie emisji. Do tej pory tylko dziewięć firm trafiło na listę nierzetelnych wykonawców, czego konsekwencją jest wykluczenie z rynku zamówień publicznych na trzy lata. Jednak Polski Związek Pracodawców Budownictwa apeluje do rządu o złagodzenie przepisów w tej sprawie. Dlaczego tak mu na tym zależy? CEZ otrzymał środki z tytułu emisji 10-letnich obligacji o wartości 500 mln euro, podała spółka w komunikacie.

Za rok rata kredytu, zaciągniętego we frankach szwajcarskich, może być niższa nawet o 15 proc., wynika z obliczeń "Pulsu Biznesu".

Otwartość polskiej gospodarki może spowodować zmniejszenie naszego eksportu - pisze "Rzeczpospolita" Kulczyk Oil Ventures otrzymał zgodę od Komitetu Antymonopolowego Ukrainy na przejęcie 70 proc. udziałów firmy KUB-Gas, zajmującej się poszukiwaniem ropy i gazu na Ukrainie. KOV wybrał lokalizacje czterech odwiertów w Brunei. Spółka podtrzymuje, że jej debiut na warszawskiej giełdzie powinien nastąpić do końca pierwszego kwartału - podał KOV w komunikacie prasowym.

Kiedyś wszystkie spotkania miały charakter bezpośredni. Dzisiejsza technologia oferuje wiele innych możliwości. Przyjrzyjmy się bliżej zarówno dostępnej technologii, jak i logistyce, o której trzeba pamiętać, planując spotkanie. Wymiana doświadczeń związanych z obsługą elektronicznego systemu licencjonowania była celem seminarium międzynarodowego „TRACKER Best Practices Seminar”, które odbyło się w dniach 27-28 maja br. w Warszawie. Seminarium otworzył podsekretarz stanu w MG Dariusz Bogdan. - Zbliżenie świata nauki z przedsiębiorcami jest dla nas niezwykle ważne. Cieszę się, że mogliśmy podpisać umowę o szerokiej współpracy między Politechniką Warszawską a naszą organizacją, ...

Generalna Dyrekcja Dróg Krajowych i Autostrad informuje, że w związku z dużymi opadami deszczu na południu Polski lokalnie mogą pojawiać się problemy z przejezdnością na niektórych ... Do 40 groszy będzie musiał zapłacić klient za każdą torbę foliową. Taki obowiązek nałoży na nas ustawa o gospodarce opakowaniami i odpadami opakowaniowymi, której projektem dziś zajmuje się rząd. Grupa Lotos w piątek 1 stycznia zmieniła ceny paliw - poinformowało biuro prasowe spółki.

Address

Wykaz organizacji z certyfikatem WSK wydanym przez PCBC S.A. - uaktualniany zgodnie z informacją uzyskaną od PCBC SA i poszczególnych firm.

Ryanair podnosi opłaty za bagaż

- W ramach nowej polityki cen irlandzkie linie lotnicze Ryanair od najbliższego miesiąca podnoszą wszystkie opłaty za bagaż odprawiany na lotniskach bądź za pośrednictwem internetu.

EBOiR: Polska gospodarka w 2010 r. urośnie o 1,8 proc.

Europejski Bank Odbudowy i Rozwoju zmienił prognozy wzrostu gospodarczego dla krajów Europy Centralnej i krajów bałtyckich. W tym roku mają się skurczyć o 3,4 proc., w przyszłym urosnąć średnio o 1,2 proc.

KE wspiera konsumenckie testy produktów m.in. w Polsce

Który z dostępnych na rynku jogurtów, odkurzaczy lub proszków do prania jest najlepszy? - na takie pytania odpowiadają testy produktów, jakie Komisja Europejska chce rozpropagować w nowych krajach członkowskich, w tym w Polsce, dzięki inwestowaniu w niezależne konsumenckie czasopisma i strony internetowe.

W 2011 roku powstanie obwodnica Szczurowej w Małopolsce

Caterpillar Inc. - największy na świecie producent urządzeń dla budownictwa i górnictwa - zwolni w USA 2500 osób. Zatrudni też z powrotem 550 innych robotników, których uprzednio zwolnił. W czasie recesji w całym świecie firma zwolniła już w sumie 34 tys. osób (planowano 22 tys.). Akcje w Nowym Jorku (składnik indeksu DJIA, parkiet NYSE) wpierw urosły o 2 proc. aby potem spaść o 0,92 proc.

"PB": To był rok paradoksów

- PKB rósł najwolniej od 2002 r. Mimo to wzrost okazał się wielkim sukcesem Polski. Gospodarka w 2009 r. pokazała, że potrafi wodzić ekonomistów i przedsiębiorców za nos - pisze "Puls Biznesu" w swoim raporcie.

Rząd przyjął plan wydatków na programy unijne

Ministerstwo Rozwoju Regionalnego planuje w 2010 r. wydać ponad 40 mld zł na współfinansowanie unijnych programów w ramach Narodowych Strategicznych Ram Odniesienia 2007-2013. Z tej kwoty 27 mld zł ma być zwrócone przez Komisję Europejską. We wtorek rząd przyjął plan wydatków na ten rok.

Bajkowe wyniki deweloperów

Jedna mała zmiana sposobu księgowania i oto zyski firm deweloperskich z bajecznych stały się bajkowe. Realne odpisy wirtualnych zysków w sektorze to kwota blisko 2 mld złotych.

Wenezuela dewaluuje boliwara, ludzie rzucili się na zakupy

Wenezuelskie władze zdecydowały w piątek o dewaluacji czyli osłabieniu kursu swojej waluty względem dolara. Ma to poprawić konkurencyjność wenezuelskiej gospodarki, ale sceptycy mówią, że to posunięcie znacznie zwiększy i tak już wysoką inflację

Wtorkowa sesja na GPW rozpocznie się od wzrostów

Wskaźnik Wyprzedzający Koniunktury (WWK), informujący z wyprzedzeniem o przyszłych tendencjach w gospodarce, wzrósł w grudniu do 133,3 pkt - poinformowało Biuro Inwestycji i Cykli Ekonomicznych (BIEC). Do wzrostu WWK przyczyniła się głównie poprawa wydajności pracy w sektorze przedsiębiorstw.

Amerykanie zainteresowani polską energetyką

Amerykańscy inwestorzy są zainteresowani m.in. przyszłoroczną ofertą publiczną PZU, sprzedażą akcji KGHM oraz spółek z sektora elektroenergetycznego, w tym PGE, Tauronem, Eneą i Energą - powiedział PAP minister skarbu Aleksander Grad.

Nokia skacze z komórki na peceta

Fiński gigant komórkowy rzuca wyzwanie producentom laptopów - wkrótce zadebiutuje pierwszy przenośny komputer pod marką Nokii

Fedak: MPiPS szacuje, że stopa bezrobocia w VIII wyniosła 10,8 proc.

Ministerstwo Pracy i Polityki Społecznej szacuje, że stopa bezrobocia w sierpniu wyniosła 10,8 proc., czyli tyle samo, co w lipcu - poinformowała w poniedziałek minister Jolanta Fedak.

Fiskus miał kij i marchewkę w podatku VAT, została tylko marchewka

Od przyszłego roku tysiące małych firm nie będą musiały płacić VAT. Budżet straci ok. 500 mln zł. Właściciele aut z kratką mogą odetchnąć - resortowi finansów nie udało się przeforsować niekorzystnych dla nich przepisów.

W piątek debiut PGE

Polska Grupa Energetyczna (PGE) zadebiutuje na giełdzie w piątek, 6 listopada - powiedział Aleksander Grad, minister skarbu.

Inflacja w marcu â komentarz MG do danych GUS

Ceny dóbr i usług wzrosły w marcu o 0,7 proc. w stosunku do lutego br., a wobec marca 2008 r. o 3,6 proc. Wyniki te były wyższe od oczekiwań analityków MG. Według prognoz resortu gospodarki, dynamika cen pozostanie w kwietniu br. na poziomie zbliżonym do odnotowanego w marcu.

MF: w 2011 r. kasy fiskalne w gabinetach lekarskich i kancelariach

Lekarze i prawnicy zaczną używać kas fiskalnych w 2011 r. - poinformował PAP wiceminister finansów Maciej Grabowski. Eksperci uważają, że pomysł jest hasłem wyborczym, ale przyznają, że kasy dyscyplinują do bardziej rzetelnego rozliczania podatku.

Czy uda się sprzedać PAK

Skarb państwa wystawia na sprzedaż elektrownie w Pątnowie, Adamowie i Koninie oraz związane z nimi kopalnie węgla brunatnego. Czy będzie to pierwsza prywatyzacja w energetyce wreszcie zakończona sukcesem?

Wicepremier Pawlak o perspektywach polsko-hiszpańskiej wymiany gospodarczej

- Dynamiczny rozwój polskiej gospodarki otwiera nowe perspektywy dla realizacji dużych i interesujących projektów. Chcemy je wykonywać wspólnie z jednym z naszych najważniejszych partnerów gospodarczych, jakim niewątpliwie jest Hiszpania – powiedział wicepremier, minister gospodarki Waldemar Pawlak podczas spotkania z Polsko-Hiszpańską Izbą Gospodarczą 15 stycznia br. w Warszawie.

Akcje Asseco SEE wzrosły na debiucie na GPW o 15% do 16,10 zł

Strzelec-Łobodzińska: górnictwo osiągnie w tym roku zysk

- Mimo ponad 153 mln zł straty netto po pierwszym półroczu, górnictwo węgla kamiennego powinno zamknąć 2009 r. zyskiem - zapowiedziała w środę odpowiedzialna za tę branżę w resorcie gospodarki wiceminister Joanna Strzelec-Łobodzińska.

SkyEurope uziemiony

Tania linia lotnicza SkyEurope złożyła wniosek o upadłość. Tysiące pasażerów w całej Europie zostało na lodzie

40 mln zł na rozbudowę uzdrowiska w Gołdapi

Jeśli wybory wygra Tusk a wiele na to wskazuje to być może dojdzie do zapowiadanych zmian w Konstytucji. To będzie oznaczać, że w przyszłym roku Polacy po raz ostatni samodzielnie wybierać będą…

Projekt dot. przedłużenia wsparcia dla instytucji finansowych

Skarb Państwa będzie mógł udzielać pomocy bankom do końca 2010 roku - zakłada rządowy projekt nowelizacji ustawy o udzieleniu przez skarb państwa finansowego wsparcia instytucjom finansowym. Projekt ten bez poprawek został skierowany w środę do trzeciego czytania.

Prezydent Litwy: Polska rozmawia z Rosją o sprzedaży rafinerii w Możejkach

Polska rozmawia z Rosją o sprzedaży rafinerii Orlenu w Możejkach - powiedziała prezydent Litwy Dalia Grybauskaite, powołując się na premier Rosji Władimira Putina.

Polityka energetyczna

Ministerstwo Gospodarki zaprasza do wzięcia udziału w konkursie o Nagrodę Europejskiego Wynalazcy (European Inventor Award). Nagroda przyznawana jest za wynalazki, które odniosły wybitny sukces w Europie. Termin nadsyłania zgłoszeń do Europejskiego Urzędu Patentowego mija 12 września br.

Produkt roku Belgii wyprodukowano w Polsce

Produkt roku w Belgii zbudowano w kozielskiej stoczni Damen. Kłopot w tym, że nowoczesna pogłębiarka nie może trafić do Belgii mimo jej uroczystego wodowania

Dysk Iomega eGo Leather

Firma Iomega wprowadza na polski rynek linię przenośnych dysków twardych, których obudowa pokryta jest skórą w kolorze głębokiego brązu - Iomega eGo Leather, o pojemności 500 GB z technologią Drop Guard.

Nowy szef Naftobaz

Zmarły rok temu premier Karyntii doprowadził swój land na skraj bankructwa. Wraz z nim padł największy bank w regionie

Ergis-Eurofilms poprawia wyniki, planuje emisję obligacji

Chwilę przed godz. 19 otrzymaliśmy potwierdzenie - jest pierwszy przypadek wirusa H1N1 w Polsce - powiedziała dzisiaj na specjalnie zwołanej ...

PAIiIZ: do biznesu z Chińczykami konieczne dobre stosunki polityczne

W Chinach bez dobrych stosunków politycznych nie ma większych szans na duży biznes - uważa prezes PAIiIZ, komisarz polskiej wystawy na EXPO w Szanghaju Sławomir Majman. Jego zdaniem, póki co przegrywamy na rynku chińskim, głównie z krajami starej Europy.

Cena akcji Dr Kendy wzrosła w debiucie na NewConnect o 15%

Polska i Niemcy będą w tym roku najszybciej rozwijającymi się dużymi krajami UE - prognozuje Komisja Europejska. Wróży nam i naszym zachodnim sąsiadom wzrost PKB na poziomie 3,4 proc. Jednak zdaniem KE ożywienie w Europie jest ciągle kruche - Hiszpania zanotuje 0,3-proc. spadek PKB.