Profesjonalne tłumaczenia pisemne i usnte : Biuro tłumaczeń

Gwiazdy na celowniku Mieszka

W najnowszym teledysku do piosenki "Pomocy!" Grupa Operacyjna bierze na celownik gwiazdy rodzimego show-biznesu. Będzie skandal?

Subiektywny przegląd prasy zagranicznej Bernd Eichinger zajmie się produkcją opartego na faktach filmu o porwanej Austriaczce, która przez osiem lat żyła ze swoim porywaczem. Trwa 10. jubileuszowy Festiwal Dwa Teatry Sopot 2010. Wielka Nagroda za wybitne kreacje aktorskie trafiła w tym roku w godne i wybitne ręce - Janusza Gajosa. Wyróżnienie zostało wręczone podczas uroczystej gali, która odbyła się w sobotę, 12 czerwca.

Patrick Lussier podjął rozmowy dotyczące reżyserii obrazu "Halloween 3D". Robert Zemeckis planuje nową wersję filmu "Żółta łódź podwodna" i chętnie zaangażowałby dwóch żyjących muzyków The Beatles. Seria koncertów Madonny w ramach trasy "Sticky And Sweet" okazała się najbardziej dochodową w dorobku solowego wykonawcy. Koncerty przyniosły królowej popu 408 milionów dolarów.

Paul Sarkozy, ojciec prezydenta Francji Nicolasa Sarkozy'ego, wybrał Budapeszt na pierwszy etap swej wystawy abstrakcyjnych płócien i kompozycji, gdyż - jak twierdzi - nie chciał krępować swego syna we Francji.

26 sierpnia w Nowym Sączu odbędzie się światowa premiera filmu "Janosik. Prawdziwa historia" w reżyserii Agnieszki Holland i Katarzyny Adamik. Piosenka "When Love Takes Over" Davida Guetty wciąż cieszy się największą popularnością użytkowników sklepu Nokia Music Store.

Brytyjski wokalista został zmuszony do odwołania serii koncertów w Stanach Zjednoczonych. Centrum Festiwalowo-Kongresowe "Camerimage Łódź Center" powstanie tylko wtedy, gdy będzie możliwość dofinansowania inwestycji kwotą 250 mln zł ze środków Unii Europejskiej - taka decyzja zapadła na środowej sesji rady miejskiej w Łodzi. Liam Gallagher chce kontynuować działalność grupy Oasis bez swojego brata Noela.

Penélope Cruz postanowiła zostać aktorką po obejrzeniu filmu "Zwiąż mnie" w reżyserii Pedro Almodovara. W niedzielę 6 września na Zamku Królewskim (Sala Wielka) w Warszawie odbędzie się koncert polskiej orkiestry Sinfonia Iuventus, który poprowadzi światowej sławy wiolonczelista Ivan Monighetti. W kasynie w chińskim raju hazardowym - Makau - powstanie pierwsze w Azji miejsce kultu Michaela Jacksona.

Sting wystąpi w Poznaniu?

W drugiej połowie września brytyjski wokalista Sting ma zagrać koncert podczas otwarcia nowego stadionu w Poznaniu. "Nikt nie chce tej wiadomości potwierdzić pod nazwiskiem, ale rzecz jest pewna na 99 procent" - informuje "Gazeta Wyborcza".

Jesteśmy na Madonnie!

Około godziny 21 na scenę zbudowaną na Lotnisku Bemowo w Warszawie wyjdzie najpopularniejsza piosenkarka globu - Madonna.

Ludzie rozpaczliwie pragną cudu

Austriacki film fabularny "Lourdes" w reżyserii Jessiki Hausner - poświęcony słynnemu sanktuarium maryjnemu, celowi pielgrzymek z całego świata - zdobył główną nagrodę, Warsaw Grand Prix, na 25. Warszawskim Międzynarodowym Festiwalu Filmowym.

Ogólnopolski Festiwal Sztuki Filmowej "Prowincjonalia" we Wrześni

Ponad 60 filmów fabularnych, dokumentalnych i animowanych zaprezentowanych zostanie w trakcie tegorocznego XVII Ogólnopolskiego Festiwalu Sztuki Filmowej "Prowincjonalia", który rozpocznie się w środę we Wrześni. Impreza potrwa do soboty.

Skazana za podglądanie Britney

Kobieta, którą w kwietniu policja aresztowała pod domem piosenkarki Britney Spears, została skazana na trzy lata dozoru sądowego i 240 godzin prac społecznych.

Hetane zagra przed Fields Of The Nephilim

W roli supportu na warszawskim koncercie Fields Of The Nephilim wystąpi polska grupa Hetane - poinformowali organizatorzy.

Ostateczny projekt Muzeum Sztuki Nowoczesnej gotowy

Muzealna sala wystawowa o powierzchni 4 tys. metrów kw., nowoczesna sala teatralna TR Warszawa, podziemne garderoby dla aktorów, biblioteka z widokiem na Pałac Kultury i Nauki, restauracje i księgarnia znajdą się w gmachu Muzeum Sztuki Nowowczesnej w Warszawie.

Doda pod lupą śledczych

Mokotowska prokuratura sprawdza czy Doda obraziła uczucia religijne - dowiedział się portal tvp.info. Chodzi o jej słowa: „ Biblę spisał jakiś napruty winem i palący jakieś zioła...”. Doniesienie przeciwko Dorocie Rabczewskiej złożył do Ryszard Nowak, przewodniczący Ogólnopolskiego Komitetu Obrony przed Sektami.

Zobacz program o The Jesus Lizard

Do sprzedaży trafiły reedycje płyt legendy noise'u formacji The Jesus Lizard. W związku z tym wydarzeniem telewizja ABC News przygotowała program o zespole.

W Sokołowsku powstaje Muzeum Krzysztofa Kieślowskiego

Archiwizacja twórczości Krzysztofa Kieślowskiego, zbiór pamiątek po sławnym reżyserze oraz rozwijanie filmowych warsztatów dokumentalnych to główne obszary działalności Muzeum Krzysztofa Kieślowskiego, które powstaje w Sokołowsku (Dolnośląskie). Muzeum zainauguruje swoją działalność w sobotę, na zakończenie odbywających się od poniedziałku Warsztatów Filmu Dokumentalnego.

Festiwal w Łańcucie

Występ kwartetetu smyczkowego Ilios Quartett znalazł się w programie pierwszego z poniedziałkowych koncertów 49. Muzycznego Festiwalu w Łańcucie (Podkarpackie). Natomiast w drugim koncercie, nocnym wystąpi Filip Wojciechowski Trio i Kwartet Prima Vista.

Najlepsze okładki. Lista!

Przyznano prestiżowy tytuł Best Art Vinyl 2009 za najlepsza okładkę albumu muzycznego.

T.I nie będzie rapował po czterdziestce

W wywiadzie udzielonym stacji CNN raper stwierdził, że jest przekonany, że za kilka lat pisanie rymów nie będzie dla niego najważniejszą rzeczą w życiu.

Nie chcą rockmana, bo...

Gwiazdą tegorocznego finału meczu futbolu amerykańskiego Super Bowl będzie brytyjska grupa rockowa The Who. Przeciwko tej decyzji protestują członkowie organizacji dbającej o prawa wykorzystywanych dzieci.

Programy TVP w międzynarodowej selekcji INPUT 2010

W lutym, w holenderskim Hilversum, odbędzie się międzynarodowa selekcja audycji telewizyjnych do programu INPUT 2010. Weźmie w niej udział sześć audycji wyprodukowanych przez Telewizję Polską.

Plastic Ono Band pierwszy raz od 40 lat z gwiazdami

Eric Clapton i Paul Simon dołączą do Yoko Ono podczas pierwszego od 40 lat koncertu Plastic Ono Band.

Diamond Head zagra w Polsce

Po raz pierwszy w Polsce wystąpi formacja Diamond Head. Brytyjczycy zagrają na XI,. edycji festiwalu Fama Rock Festival Iława 2009, która potrwa w dniach 28-29 sierpnia.

Inauguracja działalności Radiowej Filharmonii New Art

Niedzielnym koncertem w studiu im. Henryka Debicha w Radiu Łódź zainaugurowała swój pierwszy sezon działalności Radiowa Filharmonia New Art. Nowa orkiestra radiowa powstała po kilkunastu latach od rozwiązania orkiestry Polskiego Radia i Telewizji w Łodzi kierowanej przez Henryka Debicha.

"Królik po berlińsku" w telewizji

Z nietypowej perspektywy - oczami królików - przedstawił historię muru berlińskiego polski reżyser Bartek Konopka, twórca dokumentu "Królik po berlińsku". 9 listopada - w 20. rocznicę obalenia muru - film zostanie pokazany w TVP1.

Leonard Cohen nagrywa nowy album

Leonard Cohen szykuje pierwszą od sześciu lat płytę.

Gwiazda "Zmierzchu" narzeka na popularność

Kristen Stewart przyznała, że nie marzyła o takim życiu, jakie prowadzi.

Jazz pod gwiazdami

Koncert Lory Szafran zainauguruje I edycję mini-festiwalu jazzowego "Jazz pod Gwiazdami". Przez trzy kolejne niedzielne wieczory dziedziniec wilanowskiego Muzeum Plakatu gościć będzie gwiazdy polskiej sceny jazzowej.

John Frusciante w hołdzie dla Davida Bowie

John Frusciante zagra gościnnie na płycie nagranej przez różnych artystów w hołdzie dla Davida Bowie.

Johnny Depp jednak w kolejnych "Piratach z Kraibów"?

Johnny Depp podobno dał się przekonać i zagra w kolejnym filmie z serii "Piraci z Karaibów". W podjęciu decyzji pomogła zapewne kwota, jaka przypadnie mu w udziale.

Andrzej Łapicki kończy 85 lat

Andrzej Łapicki - aktor i reżyser, pamiętny Pietuch w "Salcie" i Andrzej w "Jak daleko stąd, jak blisko" Tadeusza Konwickiego oraz Poeta w "Weselu" i reżyser we "Wszystko na sprzedaż" Andrzeja Wajdy, kończy w środę, 11 listopada, 85 lat.

FFF: Plastic kolejnym artystą

Wśród wykonawców rozpoczynającego się w piątek, 16 października, Free Form Festival będzie także zespół Plastic.

Susan Boyle znów w szpitalu!

Objawienie brytyjskiej edycji programu "Mam talent" - Susan Boyle trafiła w sobotę (17 października) do szpitala.

Uderzył gwiazdę! Wideo

Brytyjska piosenkarka Leona Lewis została zaatakowana przez mężczyznę.

Koncert Mari Boine 17 maja odwołany

Planowany na 17 maja w Filharmonii Narodowej koncert Mari Boine został przełożony na poniedziałek 7 czerwca. Jak poinformował organizatorów Management Artystki, Mari Boine jest poważnie chora (ma m.in. rozległe zapalenie gardła) i przebywa w klinice w Oslo. Zakupione bilety i zaproszenia zachowują ważność.